Idiomy angielskie z wyrazem good
| Idiom | Tłumaczenie | Przykład |
|---|---|---|
| as good as gold | złote dziecko; złoty człowiek | Bob is as good as gold most of the time. He's a very polite child. |
| do someone good | wyjść komuś na dobre | Why don’t you take a short holiday? It would do you good. |
| do someone a good turn | wyświadczyć przysługę | I like Bob. Just after the war he did me a really good turn and I’ve never forgotten it. |
| for good | na dobre, na stałe | Kathrine’s gone to Canada - for good. She’s not coming back. |
| have a good time | dobrze się bawić | I wasn’t looking forward to the staff party, but we all had a really good time. |
| a good deal | dużo, często | My sister travelled in Canada a good deal when she was a student. |
| a good few / many | całkiem dużo, sporo | There were a good few people at the concert last night. |
| as good as one's word | 'słowo jest droższe pieniędzy'; ktoś na kim można polegać | Susan is as good as her word. If she said she'd help you, then she will. |
| be in someone's good books | mieć u kogoś fory | He has been in his teacher's good books since he started learning harder. |
| good for nothing | do niczego | I've never liked him. He's a good for nothing. |
