British English vs. American English Słownik Online - Litera F
British English vs. American English Dictionary jest obszernym zbiorem różnic występujących pomiędzy tymi dwoma rodzajami języka angielskiego. Różnice z zakresu słownictwa pogrupowane są alfabetycznie, aby ułatwić znalezienie właściwego odpowiednika w obu językach.
| Brytyjski | Amerykański | Polski |
|---|---|---|
| fag | cigarette | papieros |
| fancy dress | costumes | przebranie, kostjum maskowy |
| Father Christmas | Santa Claus | Święty Mikołaj |
| favourite | favorite | ulubiony |
| fill in (v.) | fill out | wypełnić |
| filling station | gas station | stacja benzynowa |
| film | film, movie | film |
| fire brigade | fire department | straż pożarna |
| first floor | second floor | pierwsze piętro |
| flannel | face cloth, wash cloth | myjka do twarzy |
| flashlight | photoflash | flesz, światło błyskowe |
| flat | apartment | mieszkanie |
| flavour | flavor | smak |
| flyover | overpass | wiadukt |
| football | soccer | piłka nożna |
| form | grade | klasa (w szkole) |
| fortnight | two weeks | dwa tygodnie |
| fringe | bangs | równo obcięta grzywka |
| frying pan | skillet | patelnia |